Outsider Senior Member Portuguese Portugal. In Portuguese we write "Hahaha", or "Ahahah", even though we don't aspirate the "h" in normal words. Mei Senior Member Where streets have no name It's just not a language you speak in on IM! It would just be hahahaha, only in the script! I know that over here, when people make fun of the French accent, they do a weird French laugh I dont know how to describe it but it sounds almost like a grunt!
Does anyone know what Im talking about? Becker Member English. In Sinhalese it's hakhak or hinaa. Iruka New Member the Netherlands - Dutch. Amongst youngsters in the Netherlands the use of whahaha is quite populair. Other phrases which are used in writing well chatting most of the times are hihihi and hahaha as well as lol , rofl etcetera. World - 1. German, 2. Russian, 3. Or this. How would you respond? You could say the obvious thing: "Megan, that is utterly, awesomely hilarious.
Something like "LOL. But, so many hahas , you get the idea: You'd find a way, basically, to convey through textual means the uncontrollable laughter I have provoked.
But: what if we weren't speaking English? What if we were chatting in Spanish, or Mandarin, or Japanese? In an amazing reddit thread this morning, redditors from non-English-speaking countries have been weighing in on a very good question: "what is internet culture like in your first language? German humor and comedy is deeply different from American humor.
This means that the films and comedians that make Germans laugh may not even register as attempts at comedy to Americans. An American audience sees the film as more dramatic and tragic rather than comedic, whic brings me to number….
German comedy is inextricably linked to tragedy. This, although strange to Americans, makes sense academically when one takes into account the massive effect the Holocaust took on every aspect of German life, including its culture and comedy.
T he UK's Telegraph newspaper published an interesting report last week, the upshot of which was that Germans laugh very little. One in three Germans laughs fewer than five times a day. According to the New York Times , the former German chancellor Helmut Kohl once said that Germans were "so afraid to laugh that they would hide in the basement to do it. Uber instructed the students to clap their hands and breathe deeply to get the blood circulating.
Then he told them to march in circles around the room chanting 'ho-ho-ha-ha-ha-ha. The Telegraph reported on similar German laughter classes in , in an article titled "How do you make a German laugh? Take him to a humor trainer's lecture. He teaches his students that "there are five types of laughter, hey, hee, ha, ho and hoo.
The hall erupted. Speaking of Holtbernd's laughter classes, a year-old German told the Telegraph "as soon as I realized how useful it was for my health I learnt to laugh and I haven't stopped since.
0コメント